今年は先祖に南国気分を…

辞書的な意味

お盆の供え物として作る精霊馬（キュウリの馬やナスの牛）において、伝統的なスタイルにとらわれず、南国を連想させる飾り付けや工夫を施すという投稿から広まったネット上の話題。

イミシン流【超意訳】

“

「ご先祖様、キュウリの馬には飽きたでしょ？」と言わんばかりに、精霊馬をパイナップルやサングラスで装飾してトロピカルな仕様にする狂気のDIY。お盆の厳粛な空気を全力でバカンス気分に塗り替える、夏の終わりの風物詩的なネットミーム。

日常での使用例

「今年は先祖に南国気分を味わわせてみようと思う」と言いながら、ナスにアロハシャツを着せて浮き輪を持たせている画像を見た。