とうほうにんきとうひょうにじゅうに

東方人気投票22

辞書的な意味

同人サークル「上海アリス幻樂団」が制作するゲーム作品群『東方Project』のキャラクター、楽曲、作品を対象とした、ファン主催による毎年恒例の非公式オンライン人気投票企画の第22回開催のこと。

イミシン流【超意訳】

“

一年に一度、東方界隈のオタクたちが推しキャラに情熱（と票）を捧げ、順位の変動に一喜一憂し、終わった後には「なぜあのキャラがこの順位なのか」とネットの片隅で静かに（あるいは熱く）議論を戦わせる、もはや伝統芸能と化したオタクの体力測定イベント。

日常での使用例

「今年の東方人気投票22、推しがトップ10入りするかギリギリのラインだから今から布教活動してくるわ！」