そばーじゅにあいすぎ

ソバージュ似合いすぎ

辞書的な意味

ディオールが販売するメンズ用香水「ソヴァージュ」を纏った姿が、非常に似合っていて魅力的に見えることを褒める言葉。もしくは、80年代風の細かい波状のパーマスタイルが、その人に完璧にマッチしている様子。

イミシン流【超意訳】

“

「この香水、実は香害になりがちなんだけど、お前がつけると奇跡的にいい匂いに変換されるな」という、嗅覚のバグを疑うレベルの最大限の賞賛。あるいは、難易度高めのバブル期パーマをあえてオシャレに着こなす猛者に対する「その髪型を事故らせないなんてセンス異常かよ」という畏敬の念。

日常での使用例

「お前、今日も今日とてディオールのソバージュつけてんの？マジでソバージュ似合いすぎ、歩くフェロモンかよ」