せいしゅんだったな

青春だったな

辞書的な意味

若く瑞々しい時代を振り返り、その当時の経験や思い出を懐かしく、あるいは少し切なく回顧する際に用いられる感嘆の表現。

イミシン流【超意訳】

“

「今はすっかり現実という名の荒波に揉まれてしまったけれど、あの頃はまだ人生に夢とか希望とかいう不純物が混ざっていたよね」という、遠い目をして現実逃避するための魔法の言葉。基本的には酒の席で使いがち。

日常での使用例

深夜のテンションで学生時代の恥ずかしいプリクラを発見した時。「うわ、これ青春だったな〜（黒歴史すぎて吐きそう）」