Secret Invitation

辞書的な意味

秘密の招待状のこと。特定の限定された人物のみに送られる案内や、非公開のイベントへの招待を指す英語表現。

イミシン流【超意訳】

“

メールで届いたら99％の確率で詐欺かウイルスまみれの怪しいリンク。送られてきた瞬間にブロック＆ゴミ箱行き確定の、現代における「開けたら最後、デジタルパンドラの箱」。

日常での使用例

迷惑メールフォルダを見たら『Secret Invitation』なんて件名が並んでて、危うくクリックしそうになったわ。