take me

辞書的な意味

英語で「私を連れて行って」を意味するフレーズ。楽曲のタイトルや、企業の名称、サービス名として幅広く使われている。

イミシン流【超意訳】

“

ネット界隈では、主に洋楽の歌詞の一部や、特定の界隈で「私をどこかへ連れ去ってくれ」という切実な願望、あるいは情緒的な投稿のハッシュタグとして添えられる。要するに、なんとなくエモい雰囲気を醸し出したい時に放たれる魔法の言葉。

日常での使用例

今日の夕焼け、最高にエモいから誰か私のことここから連れ去って。#takeme