大谷みたいになるの？

辞書的な意味

野球選手の大谷翔平選手のような素晴らしい成果を残す人物や、理想的なアスリート像に成長することを期待する、あるいは目標とすることを示す言葉。

イミシン流【超意訳】

“

「君もいつか大谷翔平のように、二刀流で世界を席巻し、年俸何十億円も稼ぎ、完璧な私生活を送るスーパーマンになれるのか？」という、親や指導者が若者に投げかける、期待と無茶振りが混ざり合った「高すぎるハードル」を突きつける魔法のフレーズ。

日常での使用例

子どもに「野球選手になりたい！」と言われた親が、期待と少しの現実逃避を込めて「お前、本当に大谷みたいになるの？」とつい聞いてしまう。